Monthly Archives: September 2011

The Great Wall and more

De derde dag in Peking stond een bezoek aan de Muur en de Lamatempel op ons programma. Het was al snel duidelijk dat het die dag een ‘bad-air day’ zou worden. In Belgie zou je het een mistige ochtend noemen, maar  wanneer die ‘mist’ alleen maar erger wordt met het voorbijgaan van de uren en je om 17 uur hoog aan de hemel een ware avondrode zon ziet staan, besef je dat het geen onschuldige H2O partikkeltjes zijn die in de lucht hangen. Continue reading

Categories: China | Tags: , , | Leave a comment

Een eerste impressie van China: Peking

Na zo’n 8,5 uur vliegen vanuit Amsterdam kwamen we verrassend snel aan in Peking, de eerste stop van onze reis. We moeten het toegeven: de Chinezen die we totnutoe hebben ontmoet zijn niet onbeleefd of onvriendelijk, in tegenstelling tot wat velen denken en vertellen.

Over de taalbarrière is er daarentegen niet gelogen: ons eerste gesprek met enkele Chinezen – onze buren op het vliegtuig – verloopt niet van een leie dakje. Gestuntel over woorden en misverstanden, Parijs door de ene bedoeld, werd voor de andere Bali, maar vooral veel glimlachen van beide zijden. Continue reading

Categories: China | Tags: , | Leave a comment

Is that Dutch? / Waarom is dat hier in ‘t Engels?

Zoals jullie wellicht gemerkt hebben, is een deel van de blog in het Engels geschreven. We hebben ervoor gekozen om met beide talen te werken, enerzijds omdat het leuk is als Jolien’s gastouders ons ook wat kunnen volgen, anderzijds omdat medereizigers vaker Engels dan Nederlands zullen begrijpen, en we zo misschien meer ervaringen kunnen delen.

Hope you don’t mind!


Part of this blog will be in Dutch, since that’s our native language. Some posts will be in Dutch, some in English (or both – who knows), to communicate with both family and friends, but also with co-travellers as much as possible.

Get ready to learn some Dutch!

Categories: Uncategorized | Leave a comment

Welkom!

Welkom op onze blog over onze reis naar Zuid-Amerika! Hier kunnen jullie informatie vinden over onze reis door Zuid-Amerika en onze voorbereiding.

When we leaving you ask?

Continue reading

Categories: Dreaming | Tags: , , , , | 1 Comment

Create a free website or blog at WordPress.com.